Sun

02

Dec

2012

パンチパーマ

三鷹おんがくのじかんで演奏してきた。お店はほぼ満席で、一時的な機材トラブルを除いて大過のない演奏だった。ほっとするね。

we played a show at Ongaku No Jikan in Mitaka. the venue was pretty full, and apart from a brief equipment glitch we finished our set without any disasters. what a relief.

「2012.8.13」by セキネコ
「2012.8.13」by セキネコ

イタリアからジャパン ツアーをしにきたマッティア コレッティ氏の前に僕らはオープニングを務めた。共演者はどれも印象に残る、個性の強い方々。一緒に演れて良かった。

this show was part of the Japan tour of an Italian artist called Mattia Coletti. we opened for him. everyone who played with us on this bill was unique and impressive. it was a good show.


梯子ノ上デの曲目:

  1. 象徴的
  2. 不正データ(YouTubeにて試聴
  3. 液体
  4. 別の人になる
  5. owls in daylight
  6. 余韻(YouTubeにて試聴

our set list:

  1. shochoteki
  2. fusei data (listen on YouTube)
  3. ekitai
  4. betsu no hito ni naru
  5. owls in daylight
  6. yoin (listen on YouTube)

共演者の一人目は山口茉莉さん。女子アコギ弾き語り。きれいな歌声と優しい雰囲気。こちらの楽器の撤収でバタバタしていてちゃんと聴けたのは一曲だけで、残念だった。彼女のサイトはこちら

next was Mari Yamaguchi, a female acoustic singer-songwriter with a pretty, delicate voice. we had to hump our equipment back to the car right away, so unfortunately i only got to hear one of her songs properly. her site is here.


その次は笹口騒音ハーモニカさん。男子アコギ弾き語り。ルーズな感じの、ファルセットを多用した、ユーモアの利いた演奏。彼のサイトはこちら

after that, Sasaguchi So'on Harmonica. male acoustic singer-songwriter (with harmonica). loose, humorous songs making heavy use of falsetto. his site is here.


それでアベミキさん。男子アコギ弾き語りとはいえ、歌の他にビートボックスや口でつくった効果音なども。彼のサイトはこちら

next was Miki Abe. a male acoustic singer-songwriter, but in addition to singing he also beatboxed, chirped, squeaked, etc. his site is here.


次はSatomimagae氏。僕の最近気に入ったアーティストさん。まだお若い割に完成度がとても高く、でも「完成度が高い」という表現には語弊がある。言いたいのは、ただ「お上手」だけでなく、ご自分の世界観をしっかりと持ち、それをとても自然に、とてもきれいに醸し出す演奏をする。女子アコギ弾き語りに、打ち込んだノイズなどを加えて、リアルタイムで弾きながらいじる。サウンドは(あくまで個人的な解釈だけれど)諸々な哀愁などを冷静に漂わす歌とギターと効果音を巧みに絡める、みたいな演奏。文章が下手だからちゃんと描写できないけれど、神妙な演奏をする方。CDもよく聴き込んでいる。Satomimagae氏のライブを観に行ってね、オススメなんだから。サイトはこちら

next was Satomimagae. i've recently taken a serious interest in her music. she's still rather young, but she's got a highly developed artistic sense and style. it's not just a matter of being skillful (though she is) but of knowing what she wants to express and putting it into sound with unwavering good taste. her sound is complex but natural, containing (in my opinion) strong hints of sadness, but given quiet and composed expression. she sings, plays guitar, and has various prerecorded noises playing in the background, which she manipulates in real time. i strongly recommend her shows, and her CD, which i've been listening to frequently these days. her site is here.


最後はコレッティさん。ループやエフェクターを多用した男子アコギ弾き語り、というかあまり弾き語りの枠に収まらない。音のコラージュをレイヤーして、たまにそれに歌を加える感じ。サイトはこちら

last was Mattia Coletti. more of a sound collagist than a singer-songwriter, building songs with loops and effects on his acoustic guitar, then occasionally adding vocals. his site is here.


次のライブは12月7日に。今年最後の出演となる。詳しくはこちら

the next hashigo show is on Dec. 7. it'll be our last of the year. details are here.


Comments: 0 (Discussion closed)
    There are no comments yet.